Cebu, Filipiny

Gospodarze wspierają ratowników na Filipinach

Nieoczekiwany pobyt Airbnb.org łączy gości i gospodarzy wspólnie niosących pomoc po niszczycielskim trzęsieniu ziemi
Dwoje gospodarzy siedzi obok siebie na kanapie, uśmiechając się do obiektywu.

„Nigdy nie zapomnę, jak ktoś opowiadał mi, jak przetrwał katastrofę. Mówił, że się bał, ale wszystko jest w porządku, ponieważ jego rodzinie nic się nie stało. W pobliskim domu sąsiedzi nie mieli tyle szczęścia. Zginęła cała rodzina”.

– Raffy M., gość Airbnb.org i dyrektor wykonawczy Angat Buhay

30 września 2025 roku tuż przed godziną 22:00 północną część prowincji Cebu na Filipinach nawiedziło niszczycielskie trzęsienie ziemi o sile 6,9 stopnia w skali Richtera.Zginęło 79 osób. Ponad 128 000 rodzin ucierpiało, a ponad 18 000 domów zostało uszkodzonych. Co najmniej 3500 z nich zostało całkowicie zniszczonych.

Budynek na ulicy zawalony z powodu trzęsienia ziemi o sile 6,9 stopnia w skali Richtera w Cebu na Filipinach.
Tej samej nocy do działania ruszył zespół partnera Airbnb.org – filipińskiej organizacji non-profit Angat Buhay założonej w duchu bayanihan. Ten filipiński termin oznacza zarówno jedność, jak i wspólne działanie w ramach społeczności. Ich duży zespół zmobilizował się, aby przekazać pomoc ocalałym.Raphael („Raffy”) M., dyrektor wykonawczy Angat Buhay, skierował do miejsc dotkniętych katastrofą swoich wolontariuszy niosących pomoc w wielu formach: od przekazywania zestawów higienicznych po ułatwianie niezbędnych interwencji medycznych.
Wolontariusze z organizacji non-profit Angat Buhay rozdają żywność i zaopatrzenie mieszkańcom Cebu na Filipinach po trzęsieniu ziemi o sile 6,9 stopnia w skali Richtera.

„Od dawna nie mieliśmy tak silnego trzęsienia ziemi, więc było to trochę surrealistyczne i nie wiedzieliśmy, jak na to zareagować. W każdej części Cebu budynki mocno się trzęsły”.

– Pau G., gospodarz Airbnb.org

Mia S. i Pau G., gospodarze Airbnb, byli w domu w Cebu, kiedy nastąpiły pierwsze wstrząsy. Poczuli je, chociaż szkody w Cebu nie były tak rozległe jak na północy. Bali się o rodzinę i swoich gości.Kiedy Mia i Pau poznali skalę zniszczeń na północy, chcieli pomóc w jakikolwiek sposób. Próbowali skontaktować się z organizacją Angat Buhay, aby zaoferować pomoc lub wolontariat, ale wkrótce potem otrzymali powiadomienie, że ich oferta została zarezerwowana na pobyt w ramach Airbnb.org.

Zniszczony dom po trzęsieniu ziemi o sile 6,9 stopnia w skali Richtera w Cebu na Filipinach.
Mia S., gospodyni Airbnb.org, przytula swojego gościa, Menarda z filipińskiej organizacji non-profit Angat Buhay.
Mia i Pau byli zaskoczeni, gdy okazało się, że ich goście to ratownicy z organizacji Angat Buhay. To był właśnie ten zespół, z którym chcieli się skontaktować. „To niesamowity zbieg okoliczności, że w naszych domach zatrzymali się członkowie organizacji, z którą chcieliśmy nawiązać kontakt” – wspomina Mia.Mia i Pau byli szczęśliwi, że mogli zaoferować schronienie członkom jednej z największych sieci wolontariuszy w kraju.

„To ogromna pomoc dla małych organizacji, zwłaszcza pozarządowych z niewielkimi zasobami. Ich fundusze powinny naprawdę trafiać do potrzebujących, na potrzeby społeczności”.

– Menard, gość Airbnb.org i pracownik Angat Buhay

Raffy wspomina, że podczas poprzednich akcji wolontariusze i pracownicy czasami spali na podłodze w biurach, mając tylko pościel, aby zaoszczędzić pieniądze. Czasem organizowano dla nich pobyt w hotelach, co zwiększało koszty.Tym razem było inaczej, ponieważ on i inni ratownicy z organizacji Angat Buhay otrzymali bezpłatne zakwaterowanie za pośrednictwem Airbnb.org. Dzięki temu mogli odpocząć po 14–16 godzinach pracy w terenie i skupić się na pomocy dla ofiar katastrofy.

Wolontariusz z Angat Buhay przekazuje małemu dziecku artykuły pierwszej potrzeby po trzęsieniu ziemi o sile 6,9 stopnia w skali Richtera w Cebu na Filipinach.

„Pomaganie sobie nawzajem, nie oczekując niczego w zamian. To naturalna cecha Filipińczyków”.

– Pau G., gospodarz Airbnb.org

Na Filipinach bayanihan to coś więcej niż słowo. To duch dzielenia się i pomagania w trudnych sytuacjach. To wartości, które są dla nas bardzo ważne i stawiają społeczność na pierwszym miejscu.Mia dodaje: „Airbnb.org uświadomiło nam, że możemy nieść pomoc w trudnych chwilach”.

Menard, gość Airbnb.org, oraz jego gospodarze Mia S. i Pau G. siedzą razem na kanapie i uśmiechają się do obiektywu.

Mia i Pau mają nadzieję, że ich historia zainspiruje innych do dołączenia do Airbnb.org. Po przyjęciu Raffy'ego pod swój dach postanowili dołączyć do niego i Angat Buhay jako wolontariusze.Mia i Pau uważają, że przyjmowanie gości oddaje ducha bayanihan – na Filipinach i w innych krajach.

Zaangażuj się w pomoc

Dołącz do globalnej społeczności zapewniającej zakwaterowanie osobom, które znalazły się w trudnej sytuacji.

Dowiedz się więcej

Za każdym pobytem kryje się inna historia

Poznaj ofiary katastrof i tych, którzy im pomogli.